home
contact
impressum
migration, health and hospitals
steps and milestones
project partners
experiences, results, tools
review
developing_mfh_overall_projects
interpreting
mother and child care
cultural competence training
12 pilot hospitals experiences
presentations and publications
Conference, December 2004
Amsterdam Declaration
further MFH activities
       
 
• you are here: public home | experiences results tools | interpreting working tools •   
     
         

 

• FILES •

Back to main subproject page >>
Statistical evaluation products >>
Further resources >>
Presentations >>

 

Working Tools

Measure Documentation:

Measure Documentation Form
    [pdf, 5 KB]
Measure Evaluation Form
    [pdf, 38 KB]

Patient Survey:

Patient Survey Strategies Tool
    [pdf, 140 KB]
Instructions Patient Survey
    [pdf, 65 KB]
Contact Card Patients Personal
    [pdf, 30 KB]
Contact Card Patients Telephone
    [pdf, 31 KB]
Contact Card Patients Focus Group
    [pdf, 31 KB]
ISQ PAT Interview Guide
    [pdf, 62 KB]
ISQ PAT Focus Group Guide
    [pdf, 40 KB]
Focus Group Manual
    [pdf, 47 KB]
Info Letter Clinicians
    [pdf, 18 KB]

10_ISQ_PAT_patient_questionnaire:

Patient interview to assess interpreter access and service quality in clinical encounters [ISQ-PAT] Interview guide – Short form
    [pdf, 50 KB]
Spain - Patient survey
    [pdf, 38 KB]
Spain - Contact card
    [pdf, 32 KB]
Finland - Patient survey
    [pdf, 51 KB]
Finland - Contact card
    [pdf, 30 KB]
France - Patient survey
    [pdf, 65 KB]
France - Contact card
    [pdf, 30 KB]
Italy - Patient survey
    [pdf, 53 KB]
Italy - Contact card
    [pdf, 31 KB]
Netherlands - Patient survey
    [pdf, 35 KB]
Netherlands - Contact card
    [pdf, 28 KB]
Sweden - Patient survey
    [pdf, 30 KB]
Sweden - Contact card
    [pdf, 29 KB]

Staff Survey:

Instructions Staff Survey
    [pdf, 50 KB]
Documentation Sheet Staff Survey
    [pdf, 93 KB]
Checklist for handing out the questionnaire to staff members
    [pdf, 26 KB]
Poster Staff Info
    [pdf, 16 KB]

Staff Questionnaire:

Staff questionnaire PRE
    [pdf, 132 KB]
Staff questionnaire POST
    [pdf, 32 KB]
Denmark
    [pdf, 41 KB]
Greece
    [pdf, 191 KB]
Spain
    [pdf, 39 KB]
Finland
    [pdf, 32 KB]
Ireland
    [pdf, 32 KB]
Italy
    [pdf, 31 KB]
Netherlands
    [pdf, 41 KB]
Sweden
    [pdf, 43 KB]
United Kingdom
    [pdf, 32 KB]
France
    [pdf, 43 KB]