home
contact
impressum
migration, health and hospitals
steps and milestones
project partners
experiences, results, tools
review
developing_mfh_overall_projects
interpreting
mother and child care
cultural competence training
12 pilot hospitals experiences
presentations and publications
Conference, December 2004
Amsterdam Declaration
further MFH activities
       
 
• you are here: public home | conference - december 2004 | paper1 •   
     
         

 

• Paper session 1: Improving interpreting in clinical communication •

 

• Setting the scene
Sonja NOVAK-ZEZULA (Austria) • 
Presentation
        [pdf, 52 KB]

• Telephone interpreting
Anne Mette RASMUSSEN (Denmark), Jette AMMENTORP (Denmark) • 
Presentation
        [pdf, 621 KB]

• Written material
Antonio SALCEDA de ALBA (Spain) • 
Presentation
        [pdf, 5035 KB]

• Working face to face with an interpreter
Fiona McDAID (Ireland) • 
Presentation
        [pdf, 24 KB]

• Intercultural mediation
Antonio CHIARENZA (Italy) • 
Presentation
        [pdf, 1873 KB]

• Conclusions and reflections
Adrian MANNING (United Kingdom)  • 
Presentation
        [pdf, 772 KB]

 

Back to overview of proceedings >>